Dirty talk in a tent